What Is Said, What We Hear & What It Means

Today was a classic example of how conversations can go as a foreigner in Indonesia, operating with a western mindset. 

What was said: Would you like to go on a Dolphin And Snorkeling Cruise tomorrow? 

What we hear: Would you like to be taken out on a cruise looking for Dolphins, by one of our experienced team members, who knows you haven't been snorkeling before. We will provide the gear and training. It will be completely professional and adhere to all OH&S standards that apply in Australia, in relation to boat safety and staff. 

What It Means: I know this guy, who knows this guy, who owns a boat. Oh you need snorkeling gear? You can hire it here. Oh you have never been snorkeling before? Well do this. Good luck! 

However, despite the boat being dubious, and heading out with two guys we have never met or even seen before today, we got to see a pod of over 100 Dolphins with NO ONE ELSE around AND snorkel and spend some amazing time together as a family. 

This has been an amazing adventure. At times funny, at times devastating, at times sad, but always a great adventure with one of the great gifts God has given me, my family.